词典文件要rar解压缩后,把整个文件夹copy到YDICT的EBOOT.PBP所在目录中。
增加功能:
1。支持压缩的词典文件。(原来0.1版的朗道词典文件有20M,现在已不到8M。)
2。支持使用中更换词典。
3。支持环形键盘,输入单词。
4。在翻阅方式中,支持摇杆翻阅。
--------------------------
考虑了差不多一周,周末熬了两整天,才搞出来这个东东。
为什么叫YDICT?因为各种XXXdict的太多了,不知道叫啥丫,就叫丫字典。
不废话,贴个README,大家试试吧。
PSP YDICT ver0.1 使用说明
PSP YDICT采用折半定位方式,模拟翻阅词典,不必输入单词字母。
词库采用stardict的英汉词库,已可支持其中多本英汉词典。
包括:
《朗道英汉字典5.0》,435468词
《牛津现代英汉双解词典》,39429词
1。界面分布
屏幕上方第一行的3个单词,显示当前翻阅范围。
左右两个单词指示翻阅范围的前后边界单词。
中间单词为当前列表所在的单词。
3个单词之下是指示条,白,蓝,红三色。
白色背景条,指示整个词典的宽度,占整个屏幕宽。
蓝色条,指示上方左右两个单词在词典中的范围。
红色条,指示当前列表单词在词典中的位置。
屏幕左侧部分是当前单词列表。
蓝色单词为当前单词。
右侧部分是单词解释区,如果当前单词的解释超过一页,最右侧会显示提示滚动条。
屏幕最底行显示版本信息,右下是当前单词的字典序号和词典总单词数。
2。按键功能
方向键:
上,使列表从下往上滚动,每次步进一个单词。
下,使列表从上往下滚动,每次步进一个单词。
左,往前翻阅列表,每次步进一个列表长度(15个单词)。
右,往后翻阅列表,每次步进一个列表长度(15个单词)。
功能键:
□,在当前列表单词(红色条)和左上方单词(蓝色左边界)之间,折半减小翻阅范围。
○,在当前列表单词(红色条)和右上方单词(蓝色右边界)之间,折半减小翻阅范围。
△,返回上一次翻阅范围,最多可退回50次。
X,查当前单词(左侧列表中的蓝色单词)。
L键,向左移动翻阅范围,步进为当前翻阅范围的长度。
如果已到左边界,移动当前列表单词靠边。
R键,向右移动翻阅范围,步进为当前翻阅范围的长度。
如果已到右边界,移动当前列表单词靠边。
start键,重置词典到初始状态。
3。使用示范
在朗道词典中,查找"diplomatic"这个单词,
按键序列“□,○,□,□,□,○,○,○,□”,逼近单词范围。
按键“右,下,下,下”,定位单词。
按键“X”,查该单词。
提示,逼近单词的过程,只需注意目标单词与左侧列表单词的比较,词序在前的按“□”键,
词序在后的按“○”键。如果按错,用“△”返回上一范围。
如果已接近目标单词,按左右键,翻列表。
致谢:
PSPChina的月光大侠,中文显示部分用的是cnreader的代码。
stardict project中的词典文件。(
http://stardict.sourceforge.net)
开发PSPSDK的大牛们。(
http://ps2dev.org/)
TODO list(后继功能计划)
1。支持加载压缩的字典文件,可使记忆棒占用容量减半。
2。支持省电模式。
3。支持使用中更换词典。
4。按键音。
5。支持模拟遥杆翻字典。
6。增加其它词典。